PRANEŠIMAS APIE ASMENS DUOMENŲ TVARKYMĄ
Šiame pranešime pateikiame informaciją apie tai, kokius Jūsų, kaip UAB „Alytaus butų ūkis“
kliento, asmens duomenis ir kokiu tikslu tvarkome, kam juos teikiame ir kiek laiko saugome bei kokias teises
Jūs, kaip duomenų subjektas, turite.
Jūsų pateikiamų asmens duomenų valdytojas: UAB „Alytaus butų ūkis“ (toliau – Bendrovė),
juridinio asmens kodas 149951417, buveinės adresas: Vingio g. 5, 63221 Alytus, tel. Nr. +370 315 26754,
elektroninio pašto adresas: info@alytausbu.lt.
Kokiais tikslais ir kokiais pagrindais remiantis tvarkome Jūsų asmens duomenis?
Jūsų asmens duomenys yra renkami ir tvarkomi šiais tikslais:
1. siekiant vykdyti su Jumis sudarytą paslaugų teikimo ir apmokėjimo sutartį ir ją administruoti
arba siekiant tokią sutartį sudaryti (siekdama teikti klientų aptarnavimo paslaugas; skolų administravimo
tikslais; skundų, prašymų nagrinėjimui; informavimo ir komunikacijos). Asmens duomenys šiuo tikslu
tvarkomi remiantis būtinybe tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis esate Jūs, arba siekiant
imtis veiksmų Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR* 6 str. 1 d. (b) punktas);
Norėdami naudotis Bendrovės paslaugomis, Jūs privalėsite Bendrovei pateikti savo
identifikuojančius ir kontaktinius asmens duomenis, nes jų neturėdama Bendrovė negalės sudaryti ir vykdyti
paslaugų teikimo ir apmokėjimo sutarties (BDAR 13 str. 2 d. (e) punktas);
2. siekiant vykdyti visus privalomus teisės aktų reikalavimus arba kai tvarkyti duomenis būtina
siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant Bendrovei pavestas viešosios valdžios
funkcijas (BDAR 6 str. 1 d. (c) arba (e) punktas).
* BDAR – Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (ES) 2016/679.
Kokie Jūsų asmens duomenys tvarkomi?
Tvarkomi žemiau nurodyti Jūsų asmens duomenys.
Identifikuojantys duomenys Vardas, pavardė, gimimo data
Kontaktiniai duomenys Telefono numeris, el. paštas, gyvenamosios vietos adresas
Duomenys, susiję su
paslaugų teikimu
Sutarties numeris, mokėtojo kodas, informacijos siuntimo adresas,
sąskaitų, priskaitymų ir apmokėjimų duomenys (mokėjimo data,
mokėjimo suma, likusi nepadengta suma, permoka, apmokėjimo būdas,
mokėjimų istorija, e. sąskaitų duomenys ir kt.), duomenys apie
įsiskolinimą bei skolos padengimą, informacija apie teikiamas paslaugas
ir kt.
Duomenys, gaunami vykdant
teisės aktų reikalavimus (tik
vartotojų, kurie gavo
piniginę socialinę paramą)
Laikotarpis kurio metu duomenų subjektas yra socialiai remtinas,
kompensacijos, data, terminas
Duomenys dėl kreipimosi į
teismą (dėl skolos
priteisimo, kreditorinio
reikalavimo patvirtinimo ir
kt.)
teismo sprendimo data, numeris, priteistos skolos dydis, duomenys apie
vykdomus antstolio išieškojimo veiksmus
Kiti duomenys kiti asmens duomenys, kuriuos pateikia pats asmuo, kuriuos tvarkyti
Bendrovę įpareigoja įstatymai ir (arba) kiti teisės aktai.
Kas gali peržiūrėti Jūsų informaciją?
Tvarkydami Jūsų duomenis taikome reikiamas saugumo priemones, kad išsaugotume duomenų
konfidencialumą.
Prieiga prie duomenų suteikiama tik tiems Bendrovės darbuotojams, kuriems ji reikalinga jų darbo
funkcijoms vykdyti.
Taip pat Jūsų duomenis gali gauti žemiau nurodyti gavėjai, bet tik tokia apimtimi, kiek reikalinga
nurodytais aukščiau tikslais:
 IT, serverio, pašto, archyvavimo, buhalterijos, įmokų surinkimo paslaugų teikėjams;
 notarams, advokatams, auditoriams, teismams ir antstoliams Lietuvos Respublikos civilinio
proceso kodekso nustatyta tvarka;
 Alytaus miesto savivaldybei;
 teisėsaugos ir priežiūros, taip pat kitoms valstybės ir savivaldybės institucijoms, teismams, kitoms
ginčus nagrinėjančioms institucijoms;
 visi kiti asmenys, turintys teisėtą pagrindą įstatymų nustatytais atvejais gauti, reikalauti asmens
duomenų nustatytoms funkcijoms vykdyti.
Jūsų duomenų į trečiąsias (ne ES) valstybes neperduodame.
Kiek laiko saugome Jūsų informaciją?
Paslaugų teikimo ir apmokėjimo sutarties vykdymo ir teisinių prievolių tikslais asmens duomenys
saugomi visą paslaugų sutarties galiojimo laikotarpį ir 10 (dešimt) metų nuo sutarties pasibaigimo momento.
Bet kuriuo atveju, duomenys tvarkomi ne ilgiau nei to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai ir
saugomi ne ilgesnį laikotarpį, koks nustatytas Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje,
patvirtintoje Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. kovo 9 d. įsakymu Nr. V-100 „Dėl Bendrųjų
dokumentų saugojimo terminų rodyklės patvirtinimo“ ir kituose teisės aktuose. Šis terminas gali būti
pratęstas tik teisės aktuose nustatytais pagrindais ir (ar) kompetentingos institucijos nurodymu.
Už duomenų tvarkymą atsakingas asmuo nebereikalingus duomenis, sukauptus neautomatiniu
būdu, naikina juos susmulkinant dokumentų smulkintuvu, o automatiniu būdu surinktus duomenis naikina
ištrindami nebereikalingus asmens duomenų failus iš saugojimo laikmenos taip, kad jų nebūtų galima
atgaminti.
Kokias teises kaip duomenų subjektas turite?
Jūs turite teisę:
 reikalauti susipažinti su savo asmens duomenimis;
 reikalauti ištaisyti arba, atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymo tikslus, papildyti
neišsamius asmens duomenis;
 tam tikrais atvejais, reikalauti ištrinti asmens duomenis („teisė būti pamirštam“);
 tam tikrais atvejais, nesutikti, kad būtų tvarkomi asmens duomenys;
 tam tikrais atvejais, reikalauti, kad asmens duomenų valdytojas apribotų asmens duomenų
tvarkymą;
 į duomenų perkeliamumą.
Atkreipiame dėmesį, kad duomenų subjektų teisės nėra absoliučios ir gali būti ribojamos BDAR
nustatytais pagrindais.
Kaip galite susipažinti su savo duomenimis?
Atvykę į Vingio g. 5, 63221 Alytus ir/arba susisiekę su mumis elektroninio pašto adresu:
info@alytausbu.lt .
Su Bendrovės duomenų apsaugos pareigūnu galite susisiekti el. paštu: asmensduomenys@sdg.lt.
Kur kreiptis dėl teisių pažeidimo?
Jei manote, kad Jūsų teisės į privatumą buvo pažeistos, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų
apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17 (II aukštas), 10312 Vilnius, tel. (8 5) 271 2804, 279 1445, el. paštas
ada@ada.lt.